GLOSSARY entry (DERIVED FROM question BELOW)
Spanish hatchet or phrase:I hope you room doing well.

You are watching: I hope your day is going well in spanish

Selected answer:Espero que estés bien.
Entered by: Julia Bogdan Rollo (X)

16:10 Dec 27, 2001
Spanish language (monolingual)
Spanish ax or phrase: I expect you room doing well.
I miss you
Non-logged-in visitorKudoZ activityQuestions: 9 (31 open)Answers: 0", this, event, "170px")" onMouseout="delayhidetip()">natalie
Espero que estés bien.
Explanation:Te echo de menos.


Grading commentGraded automatically based ~ above peer agreement. KudoZ.4 KudoZ points were awarded because that this prize

*

*

8 mins confidence:
*
peer agreement (net): +6
Explanation:Te echo de menos. Marian GreenfieldLocal time: 22:08Native speak of:
*
EnglishPRO pts in pair: 8

agreeThis person is a bsci-ch.org Certified pro in French to SpanishClick the red seal for more information top top what it way to be a bsci-ch.org Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()"> Fernando Muela Sopeña 7 hrs

disagree
Andrea Bullrich: "estés" (con acento), "extraño". "Espero que" es más frecuente, aunque no estoy segura de la normativa al respecto 1 hr
->Lamento, pero no tengo acentos ni la "enie" en mi presente teclado. El "espero que" es mas coloquial, a mi parecer. Saludos.

disagree Germán Peralta: "espero estés" és mucho más coloquial que "espero que estés", ya que es gramticalmente incorrecto 1 hr

Login or register (free and also only bring away a few minutes) to take part in this question.

You will also have accessibility to countless other tools and opportunities designed because that those who have actually language-related jobs(or room passionate around them). Joining is free and the site has actually a strict confidentiality policy.


The KudoZ network offers a structure for translators and also others to aid each various other with translations or explanations that terms and short phrases.
You have native languages that have the right to be verified

You have the right to request verification for native languages by perfect a simple application the takes only a pair of minutes.

See more: Calories In Burger King Ice Cream Cone Calories, Vanilla Soft Serve Ice Cream Cone


Review indigenous language verification applications submitted by her peers. Reviewing applications deserve to be fun and only take away a few minutes.

View applications
Term find All the bsci-ch.orgTerm searchJobsForumsMultiple searchUsers ArticlesClientsForumsGlossaryGlossPostFAQ